Okładka kontrowersyjnej i zarazem pierwszej publikacji o dziejach Jasionówki autorstwa Jana Hryniewickiego z 2007 roku.
Nota o autorze zawarta w niniejszej publikacji
oraz oświadczenie Wójta Gminy Jasionówki (w latach 2006-2010) z dnia 1 czerwca 2007r., Wiesławy Kitlas, opublikowane na stronie internetowej Jasionówki wraz z recenzją książki autorstwa prof. dr hab. Józefa Maroszka
OŚWIADCZENIE
W związku z ukazaniem się książki „Jasionówka miejscowość Bogorii” autorstwa Jana Hryniewickiego i licznymi zrozumiałymi kontrowersjami, jakie wzbudza powyższa publikacja wśród czytelników, Wójt Gminy Jasionówka informuje mieszkańców Gminy, że wydanie książki zostało dofinansowane z budżetu gminnego decyzją poprzednich władz samorządowych z lat: 2003/2007, przy braku akceptacji dla tej decyzji obecnego Wójta Gminy Jasionówka, wówczas radnej.
Publikacja zawiera wiele ciekawych i wartościowych informacji na temat historii Jasionówki, niewątpliwie stanowi ona efekt wieloletnich żmudnych starań i pracy jej autora. Z tym większym ubolewaniem stwierdzam, że zawiera również treści, które zniesławiają konkretnych mieszkańców naszej Gminy, zniekształcają fakty. Książka przedstawia poglądy polityczne jej autora. Wydanie opracowania o takim charakterze nie powinno zostać zatem sfinansowane ze środków publicznych. Nie służy ono bowiem budowaniu integracji lokalnej społeczności, a niestety, dzieli i obraża.
W związku z powyższym, książka „Jasionówka miejscowość Bogorii” nie zostanie decyzją Wójta Gminy Jasionówka przeznaczona do popularyzacji wiedzy o Jasionówce w Bibliotece Gminnej oraz w Szkole, ponieważ nie spełnia kryteriów monografii o charakterze jedynie poznawczym i obiektywnym.
Wójt Gminy Jasionówka
Wiesława Kitlas
Poniżej zamieszczamy recenzję książki Jana Hryniewickiego “Jasionówka miejscowość Bogorii” autorstwa prof. dr hab. Józefa Maroszka.
RECENZJA
Prof. dr hab. Józef MAROSZEK
Białystok
W 2007 r. ukazała się pierwsza monografia podlaskiego miasteczka – Jasionówka „miejscowość Bogorii”. Jej autorem jest Jan Hryniewicki, absolwent Zasadniczej Szkoły Zawodowej w Ełku, wójt „pierwszej kadencji” gminnych władz samorządowych 1900-1994, osoba bardzo kompetentna w sprawach współczesnych osady. Dokumentował życie społeczne i uroczystości miasteczka u schyłku ubiegłego i w pierwszych latach bieżącego stulecia. Ten czas wójtowania nosi charakter pamiętnika, często subiektywnego, ale cennego dla przyszłości.
W przeddzień rewolucyjnych zmian w naszym kraju, kiedy rodziła się niepodległa Trzecia Rzeczypospolita J. Hryniewicki przebywał w USA, gdzie pracował jako robotnik. Nostalgia za Ojczyzną i potrzeba bycia w rodzinnych stronach i uczestniczenia w odbudowie lokalnego patriotyzmu i demokratyzacji sprawiły, że wrócił do Jasionówki.
Jan Hryniewicki jest wielkim miłośnikiem przeszłości swego miasteczka. Interesuje ona go dogłębnie. Stara się poznawać istniejącą literaturę na ten temat. Tak się stało, że to właśnie jego opracowanie dziejów Jasionówki zapełnia dziś brak opracowania monograficznego.
Jan Hryniewicki nie jest jednak profesjonalnym historykiem, ale przede wszystkim popularyzatorem wiedzy zaczerpniętej skądinąd, z prac historyków profesjonalnych. Taki jest też porządek rzeczy, że wpierw muszą powstać opracowania fachowe, efekt badań archiwalnych, źródłowych, historycznych, by inni mieli co popularyzować. Jestem autorem chyba największej części popularyzowanych przez J. Hryniewieckiego treści merytorycznych, przede wszystkim przedrozbiorowych dziejów okolic i samej Jasionówki, prowadziłem też badania nad rezydencją wielkopańską w tym miasteczku, a także kościołem jasionowskim, kwestią powstania miasteczka, handlem na targach i jarmarkach, tamtejszym osadnictwem żydowskim. Przed kilku laty, złożyłem władzom gminy propozycję bym mógł doprowadzić badania te do końca i napisać Dzieje obszaru gminy Jasionówka w XVI-XX w. Niestety oferta nie została przyjęta, a ówczesna pani Wójt nie zechciała odpowiedzieć na mą propozycję.
Pan Hryniewicki nie wyposażył swej książki w przypisy naukowe, bo właściwie nie musiał, z racji na charakter popularny pracy. Rzecz w tym, że wiele popularyzowanych, pochodzących z moich książek treści nie zadomowiło się jeszcze w literaturze, nie są do końca jasne. Teraz prawdy te –jak swoje głosi autor Jasionówki „miejscowości” Bogorii. W spisie literatury na końcu książki i w tekście moje nazwisko konsekwentnie jest przekręcane i autor nazywa mnie Moroszek, a w rzeczywistości nazywam się Maroszek. Czytelnik nie może więc podążając tropem wskazanym przez autora trafić na cytowane (tylko dwie moje prace!) odnaleźć ich w katalogach bibliotecznych, czy w wyszukiwarkach internetowych, bo ów „Moroszek” nie istnieje. W jakimś stopniu winę pewnie za tę pomyłkę ponosi wydawnictwo, które publikowało inne moje prace naukowe i jestem dobrze znany wydawcy i jego zespołowi wydawniczemu.
Wielka szkoda, że w trakcie powstawania dzieła nie miałem okazji opiniować treści książki. Autor zwrócił się do mnie dopiero wówczas, gdy książka była już w opracowaniu wydawniczym, wówczas udostępniłem mu do publikacji fotokopię mapy ze zbiorów cara Piotra I z 1705 r., gdzie przedstawiono okolicę miasteczka.
Od lat prowadzę badania archiwalne w Wilnie, Grodnie, Mińsku, Sankt Petersburgu, Moskwie i w zbiorach polskich. Zgromadziłem już liczne materiały dotyczące też Jasionówki. Cenne i dotąd niewykorzystane są XVI-wieczne materiały z Wawelu z Archiwum Państwowego w Krakowie.
W Uniwersytecie w Białymstoku, na prowadzonym przeze mnie seminarium magisterskim w 2005 r. Bogusława Maria Zdrojewska napisała bardzo cenną z punktu merytorycznego pracę: Kurzenieccy herbu własnego Kurzeniec. Dzieje i miejsce rodu w historii na przestrzeni XVI – XVIII wieku. Autorka w oparciu o szerokie badania archiwalne i biblioteczne odtworzyła po raz pierwszy ród założycieli i właścicieli Jasionówki – Kurzenieckich. Panu Hryniewieckiemu praca p. Zdrojewskiej nie jest znana, choć wykazuje ją nasz Uniwersytet wśród innych prac o Jasionówce. Inne prace, które powstały na mym seminarium traktują o historii obszarów sąsiednich parafii: Brzozowej i Korycinie.
Przeglądając książkę, a szczególnie bibliografię zdumiewa brak profesjonalności autora. Cytowana książka Barbary Tamęckiej, rzekomo wydana drukiem w 1985 r. nigdy nie powstała. Może autorowi idzie o współautorkę pozostającego w maszynopisie „Studium historyczno-urbanistycznego Jasionówki” Barbarę Tomecką?
Błędów w nazwiskach autorów i przeinaczeń nie zauważył recenzent wydawniczy publikacji – Marek Kietliński. Jego tekst zamieszczono w Posłowiu monografii. M. Kietliński stwierdził: „Autor wykorzystał materiały źródłowe zgromadzone w różnych archiwach, prace znanych białostockich historyków regionalistów, artykuły”. Autor nie był w żadnym archiwum, nie wykorzystał żadnych materiałów archiwalnych. Jest to dość dziwna monografia Jana Hryniewieckiego.
Prof. dr hab. Józef MAROSZEK
http://www.jasionowka.pl/index3.php?idmodyf=22
